Rien ne dure plus longtemps que la véritable amitié...

Le partenariat entre Alpirsbach et la ville française de Neuville-sur-Saône existe depuis 1973.

Partenariat avec Neuville-sur-Saône

 

Seit 1973 besteht die Partnerschaft zwischen Alpirsbach und der französischen Stadt Neuville-sur-Saône. Die Partnerstadt befindet sich etwa 15 Kilometer nördlich von Lyon und ist von der Größe und Struktur mit Alpirsbach zu vergleichen. Deshalb haben auch die Gemeinderäte beider Städte beschlossen, eine Partnerschaft einzugehen. In all der Zeit haben sich viele Bürger, Vereine und Organisationen gegenseitig besucht und eine persönliche Beziehung hergestellt. Damit tragen beide Städte dazu bei, die deutsch-französische Freundschaft zu festigen und einen Beitrag zu einem vereinten Europa zu leisten.

Der jährliche Schüleraustausch ist fester Bestandteil der Partnerschaft. Dieser wird von den Schulen beider Städte durchgeführt. Zwischen dem Musikverein Rötenbach e. V. und dem Partnerverein „Harmonie“ aus Neuville besteht eine feste Freundschaft.

Die Freunde der Partnerschaft, eine Interessengemeinschaft bilden bis heute ein zentrales Bindeglied in der Partnerschaftsarbeit. Unter der Leitung von Marion Bader finden gemeinsam mit der Stadtverwaltung regelmäßige Treffen statt, wobei gemeinsam verschiedene Aktionen und Besuche geplant und organisiert werden.

Im Juni 2023 feierten Alpirsbach und Neuville-sur-Saône unter dem Motto "#ViveLaFreundschaft- 50 Jahre Städtepartnerschaft 2023" ihre 50-jährige Partnerschaft mit einem grandiosen, dreitägigen Fest in Alpirsbach. Ein Fest, welches die Stadtverwaltung gemeinsam mit tatkräftiger Unterstützung der Freunde der Partnerschaft organisiert hatte. Doch neben solch großen Ereignissen finden jährlich auch immer wieder kleinere Gegenbesuche statt.

Wer ebenfalls die Liebe zu Frankreich teilt oder gerne eine andere Kultur kennenlernen möchte, darf sich gerne bei der Stadt Alpirsbach melden:

0 74 44 / 95 16-201

Les amis du partenariat se réjouissent de ce renforcement !

Dates annuelles fixes dans le travail de partenariat :

  • Participation des amis du partenariat au marché de mai à Neuville-sur-Saône
  • Besuch in Neuville-sur-Saône zu Weihnachten

Hier geht´s zur Homepage unserer Partnerstadt